Pages

mercredi, octobre 30, 2013

Medic roman in Franta (57): NU pentru Gino Pogani

Mare valva in presa romaneasca si franceza zilele astea. Valva iscata de o stire locala, ca multe, multe altele, aparuta in ziarele din Bretagne (zona in care locuiesc) anuntand instalarea unui medic roman in comuna La Motte (departamentul Côtes d'Armor): Gino POGANI, generalist roman, medic de familie adica. Daca in Franta stiri ca aceasta apar in fiecare zi si nu ne impresioneaza in mod special, in Romania s-a facut un ditamai tam-tam-ul. Ziare, televiziuni, agentii de presa au scornit "stirea bomba" cum ca "2000 de francezi si-au pus speranta intr-un roman". Un erou, ce mai... Ca de obicei la noi: facem din tantar armasar si ne mandrim ca suntem romani (fara niciun motiv, mai ales dupa cum vom vedea in cele ce urmeaza). O s-o luam de la inceput si o sa descalcim povestea asta care, de altfel, s-a terminat trist pentru Gino POGANI.

22 Octombrie 2013: O stire scurta, banala, apare in Ouest France (cum a aparut si despre mine, de altfel, zilele trecute). Ziarul anunta scurt ca La Motte a gasit un medic roman care sa il inlocuiasca pe doctorul Le Talec, plecat la pensie.



Stirea e preluata de jurnalistii romani care o gasesc extraordinara (!) si care il inalta pe Pogani pe un piedestal, eroul roman care salveaza 2000 de francezi. Numai ca.... ceea ce jurnalisti romani nu au redat (n-are rost sa ne intrebam de ce) este ca: primaria a platit o firma de recrutare - un chasseur de têtes - in acest scop si ca, deja la acel moment, presa locala bretona remarcase ca medicul roman nu stie franceza. Iata dovada: 



Deci, Gino Pogani ajunge in comuna si, firesc, se prezinta in fata Consiliului Departamental al Ordinului Medicilor din Côtes d'Armor, adica la St. Brieuc, pentru a-si depune dosarul de inscriere si a sustine interviul in limba franceza. Cum era de asteptat dupa nenumaratele esecuri ale medicilor generalisti romani instalati in liberal in Franta, Ordinul Medicilor a dat dovada de prudenta si severitate si l-a respins pe Pogani pentru ca nu stapaneste limba franceza (pare chiar ca vorbeste franceza extrem de prost). Mie mi se pare normal, este medicina! Viata cuiva poate sa depinda in orice moment de capacitatea de intelegere si comunicare a medicului. Decizia Ordinului vine sa sprijine ceea ce v-am spus mereu: trebuie sa stiti franceza. Cei care au impresia - cum mi-a spus cineva recent - ca "daca stii sa zici bonjour la pacient e suficient" sunt total inconstienti si iresponsabili.

28 Octombrie 2013: Pogani, deci, respins, acum incepe distractia. Pentru ca primarul comunei La Motte ia foc si se declara in greva foamei in semn de protest fata de decizia Ordinului: "nu plec de aici pana nu il inscriu". Din nou, presa romana preia stirea ca la balamuc, insa unii dau chiar conotatie melodramatica: "un primar francez in greva foamei pentru un roman". Mai, ma lasi? Sa mori tu! Cum as fi spus pre vremuri. Mai mult, primarul se adreseaza la ARS (Agence Régionale de Santé), reprezentantul Ministerului Sanatatii in regiune. Din nou, presa romaneasca scoate fum. Sa stii, de dragul lui Pogani un primar sfideaza criza cardiaca si hipoglicemia. 
Eu va propun sa discutam pe bune: un lucru cu care ziaristii romani nu sunt obisnuiti este acela ca aici un primar raspunde cu capul de banul public, nu ca in Romania. Daca va amintiti la inceput, v-am spus ca La Motte a platit o firma de recrutari pentru a-l avea pe Gino Pogani. Apoi, Gino Pogani a fost trimis la plimbare de Ordinul Medicilor. Adica, primarul a aruncat pe fereastra niste bani, nu stiu cat, dar experienta mea imi spune ca e vorba despre cateva zeci de mii de euro. Pe care primarul trebuie sa ii justifice in fata populatiei comunei, populatie care deja pune presiune pe el. Si, in fine, elementul cheie: 2014 este an electoral pentru toti primarii din Franta, adica alegeri locale. Pai, daca domnul primar din La Motte nu scoate ceva de banii pe care i-a aruncat pe geam, adio! Nu se mai alege primar in vecii vecilor. Ati inteles logica?

30 octombrie 2013: Numai ca, ghinion, ARS a zis astazi (acum o ora jumatate): NU, Pogani nu vorbeste franceza. Punct.



Adica: legea e lege, se executa, nu se discuta ca in Romania. In plus, ARS este foarte la curent si studiaza foarte serios in ultima vreme "aterizarile" medicilor romani in Franta, cunoaste problemele si isi manifesta nemultumirea, in general vorbind, fata de nivelul, in primul rand, de franceza al romanilor. Dupa ce ARS Bretagne a pronuntat decizia de a nu interveni in dosar, primarul devine si mai disperat si zice ca, impreuna cu consilierii locali, cauta solutie cum ar fi, de exemplu, ca Gino Pogani sa lucreze pe langa un medic francez ca sa se puna la punct. Pai, nu a inteles nimic: NU se poate, fara inscriere la Ordin, NU se poate. Tot ce poate sa faca, la limita, Gino Pogani, este sa caute un post de Praticien Attaché Associé intr-un spital public (sub rezerva ca e greu cand nu vorbesti franceza) unde sa se pregateasca corect. Daca are noroc. Altfel, inapoi in Romania.
Acum, as vrea sa ii intreb pe cei ca Gino, care fac apel la firme de recrutari si isi imagineaza ca aceasta este cea mai sigura cale: cu ce s-a ales Gino? Unde este firma de recrutare in toata povestea asta? Ce a facut firma de recrutare ca sa il ajute, sa il integreze, sa il formeze, etc. (cum se lauda toti recrutorii), sa il insoteasca in demersurile administrative, etc? Aud?

Precizare: Va rog sa observati ca nicio clipa in acest articol nu am pus in discutie competentele profesionale ale doctorului Pogani. Nu mi-as permite, nu le cunosc.

jeudi, octobre 17, 2013

Natie de primitivi

Cum poti sa mori cu zile in România numai fiindca ai ghinionul sa fii inconjurat de imbecili. Sunt scandalizata, suparata si dezgustata sa vad cat de primitivi sunt românii, fie ei cetateni simplii, oameni de ordine si chiar ambulantieri. Poate sunteti la curent, poate nu: un om a murit la Plescoi, la concursul de mancat carnati (ce idee!) fiindca s-a inecat cu o bucata de carnat. Totul a fost filmat, puteti vedea in detaliu cum s-a produs aceasta catastrofa, dar pe mine nu ma intereseaza factorul "senzational" din aceasta filmare, ci factorul uman si educational. Hai sa vedem filmul (daca va tin nervii sa vedeti Moartea in direct) si discutam imediat dupa:



Deci, un om s-a inecat cu o bucata de carnat si ce fac cei din jurul lui? Pai, ca niste români adevarati ce sunt, ii dau lovitura fatala: il bat pe spate, exact ceea ce NU trebuie facut intr-un caz ca acesta. L-au batut bine pe spate ca sa plece bucata de carnat si mai bine in jos, prin caile respiratorii. Batut pe spate, pe mâini, plesnit bine pe figura, omul cade mort. Niciunul din mancatorii de carnati de la Plescoi nu a fost capabil sa execute singura manevra care l-ar fi salvat: manevra Heimlich. Lasa mancatorii de carnati, sa zicem ca babele nu stiu sa faca manevra, insa observati ca erau jandarmi la locul faptei. Jandarmi care NICIUNUL nu a fost capabil sa intervina. In România, in afara de personalul medical si de pompierii de la descarcerare, NIMENI nu este format, pregatit pentru primul ajutor si ma refer la: politisti, jandarmi, militari, pompieri. Omul acela a murit fiindca in jurul lui s-au aflat numai imbecili, idioti, jandarmii si ambulantierii in primul rand!
As vrea sa intreb pe ministrul sanatatii, ministrul de interne si ministrul apararii nationale din România: mai, nene, ca ministrii nu pot sa va numesc, sunteti la curent ca in Europa civilizata (din care, chipurile, faceti parte), pregatirea pentru primul ajutor este OBLIGATORIE pentru orice om care poarta o uniforma, oricare ar fi ea: pompieri, politisti, jandarmi, militari, etc. Bateti campii cu declaratii idioate despre "reforma" lui Peste, dar nu sunteti capabili sa asigurati un lucru simplu: primul ajutor! Stiati, domnilor "ministrii" si il adaug aici pe ministrul educatiei nationale, ca in Europa civilizata pana si copii din scoala primara sunt antrenati in manevre de salvare? Inca de la 6 ani incep sa exerseze masajul cardiac, pozitia laterala de securitate, respiratia gura-la-gura si, in fine, manevra Heimlich. Daca România ar fi fost o tara civilizata, acel om ar fi putut fi salvat pana si de un copil.
Apoi, m-am uitat sa vad ce au facut oamenii de pe Salvare: in primul rand le-a luat cam mult sa deschida fermoarul de la rucsac... omul nu e presat deloc! Apoi, am impresia ca ii faceau masaj cardiac si respiratie artificiala? In ce scop, fratilor??? Pai, daca traheea lui era infundata, pe unde va imaginati voi ca putea sa treaca aerul vostru??? De traheotomie de urgenta ati auzit vreodata? Intreb si eu, ca un medic ce sunt. Repet, urgenta era sa fie degajate caile respiratorii... pentru ca miscarile respiratorii sa poate fi reluate si masajul cardiac sa fie eficace.
Va marturisesc ca nu am putut sa ma uit la film integral fiindca este o rusine, omul acela nu a avut nicio sansa. Trecand peste stupiditatea ideii de "concurs de mancat carnati", o astfel de situatie, cand cineva se ineaca cu mancare (fausse route se numeste in franceza) poate aparea oriunde si in orice moment. Bineinteles, exista si situatii in care persoana nu poate fi salvata, de exemplu, daca e singura in momentul accidentului, insa in tarile civilizate nu mai moare nimeni din cauza unui bol alimentar, atat timp cat cineva se intampla sa fie langa el, cum va spuneam, chiar si un copil.
Dar, România e tara unde pana si imposibilul e realizabil, iar filmul de mai sus este evocator. Din pacate, un om a murit. Stupid.
In fine, pentru cei care nu cunoasteti, iata manevra Heimlich care poate salva viata cuiva intr-o zi. Din pacate, nu am gasit un video explicativ in limba româna. Adica, am gasit unul, facut undeva de cineva de la SMURD, dar facut in stil pur românesc, caterinca, rasete aiurea, gesturi fara rost, amuzament maxim, ce mai. Asa ca am ales unul in engleza, cei tineri sunt capabil sa inteleaga instructiunile:



Si inca unul in franceza in care vedeti, in plus, ca exista o anumita tehnica a bataii pe spate in caz de fausse route, astfel incat sa nu infundati si mai rau bolul alimentar in caile respiratorii, ci sa il faceti sa plece spre exterior, spre gura:

 

In sfarsit, sperand ca sunteti curiosi in privinta manevrelor de salvare, iata cum se face un masaj cardiac corect (explicat pentru infirmieri in Franta):

 http://www.soins-infirmiers.com/reanimation_cardio_pulmonaire_de_base.php

In rest, gasiti pe Youtube tot ce trebuie ca sa invatati gesturile de prim ajutor, salvati-va singuri fiindca in tara aia nu are cine sa va salveze, muriti cu zile.